Ejemplos del uso de "examen médical" en francés

<>
J'ai eu un examen médical. I had a physical checkup.
C'est fini pour votre examen médical. That's it for your medical exam.
Si vous êtes recalé à cet examen, vous devrez redoubler. If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.
Vous devriez examiner les faits d'un point de vue médical. You should investigate the fact from a medical viewpoint.
Il a raté son examen. He couldn't pass the examination.
Apporte ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage, je te prie. Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.
Il a eu un examen oral. He took an oral examination.
Tom a un bracelet médical. Tom has a medical bracelet.
Je me suis bien préparé pour cet examen. I prepared well for this examination.
Pourriez-vous remplir le certificat médical pour l'école de mon fils ? Could you fill out the medical certificate for my son's school?
S'il travaillait dur, il pourrait avoir son examen. If he studied hard, he would pass the test.
Le congrès médical s'est tenu a Kyoto. The medical congress was held in Kyoto.
Accroche-toi et tu auras ton examen. Stick at it, and you'll pass the exam.
Il se plaint toujours de son traitement médical. He is always complaining of ill treatment.
Je dois repasser un examen d'anglais la semaine prochaine. I have to resit an English exam next week.
Essayer d'instruire un fou est comme donner un traitement médical à un homme mort. Trying to teach a fool is like providing medical treatment for a dead man.
Je n'ai pas bien réussi mon examen, alors mes parents m'ont grondé. I didn't do well on the test so my parents chewed me out.
Si vous avez un certificat médical amenez-le. If you have a medical certificate, bring it.
J'ai finalement réussi cet examen. I finally passed that test.
Si tu expliques tout en jargon médical, il est impossible que tout le monde comprenne immédiatement. If you explain everything in medical jargon, it's impossible that everyone understands immediately.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR