Exemples d'utilisation de "exposé au soleil" en français

<>
Elle l'a délibérément exposé au danger. She deliberately exposed him to danger.
Cet enfant a été laissé trop longtemps au soleil. That child was left in the sun too long.
Aussi longtemps qu'un ours est relativement inactif, et n'est pas exposé au vent, il ne brûle pas une quantité d'énergie excessive par temps froid. As long as a bear is relatively inactive, and is not exposed to wind, it does not burn excessive energy in cold weather.
Si tu passes trop de temps au soleil sans mettre de crème solaire, il est probable que tu attrapes un coup de soleil. If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn.
Le chat se dorait au soleil. The cat was basking in the sun.
Cette façade de la maison est exposée au soleil le matin. This side of the house catches the morning sun.
Si vous passez trop de temps au soleil sans mettre de crème solaire, il est probable que vous attrapiez un coup de soleil. If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn.
Le chat se prélassait au soleil. The cat was basking in the sun.
N'exposez pas les photos au soleil. Don't expose photos to the sun.
Le souci fleurit au soleil. The marigold rises with the sun.
Si on passe trop de temps au soleil sans mettre de crème solaire, il est probable qu'on attrape un coup de soleil. If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn.
N'expose pas les photos au soleil. Don't expose photos to the sun.
Les chats aiment jouer au soleil. Cats like playing in the sun.
La gravité lie les planètes au Soleil. Gravity binds the planets to the sun.
Ne reste pas trop longtemps au soleil. Don't stay in the sun too long.
Au soleil, les gens vont frire à en devenir croustillants aujourd'hui. People will fry to a crisp in the sun today.
Les fruits pourrissent au soleil. Fruits decay in the sun.
La glace fonda au soleil. The ice has melted in the sun.
Ne restez pas trop longtemps au soleil. Don't stay in the sun too long.
Couvrez votre tête lorsque vous êtes au soleil. Cover your head when you are in the sun.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !