Ejemplos del uso de "exprimé" en francés

<>
Traducciones: todos43 express36 show2 voice2 word2 otras traducciones1
mostrar
Il s'est exprimé clairement. He expressed himself clearly.
Tu t'es vraiment exprimé clairement. You really expressed yourself quite clearly.
Il a exprimé ses sentiments par une peinture. He expressed his feelings in the form of a painting.
Elle a exprimé ses remerciements pour le cadeau. She expressed her thanks for the present.
Il l'a exprimé sous la forme d'une fiction. He expressed it in the form of fiction.
Beaucoup d'industriels ont exprimé leur inquiétude à propos de l'économie. Many industrialists have expressed their concern about the economy.
Son sourire exprimait sa gratitude. Her smile expressed her thanks.
Takeda exprime toujours ouvertement sa colère. Takeda always shows his anger openly.
Il est prompt à exprimer ses inquiétudes. He is quick to voice his concerns.
Les mots ne peuvent exprimer mes sentiments. Words cannot convey my feelings.
Son sourire exprimait la joie. Her smile expressed joy.
Son visage exprimait qu'il était ennuyé. His face showed that he was annoyed.
Il est bon pour exprimer les inquiétudes que les autres sont trop nerveux pour soulever. He is good at voicing the concerns others are too nervous to speak up about.
Je ne peux exprimer ce que je ressens avec des mots. Words cannot convey my feelings.
Je voudrais lui exprimer ma gratitude. I would like to express my gratitude to her.
Une idée est exprimée en action. An idea is expressed in terms of action.
Tom ne savait comment s'exprimer. Tom was at a loss how to express himself.
Il exprima son opinion en quelques mots. He expressed his opinion in a few words.
Les deux poèmes expriment la souffrance humaine. The two poems express human suffering.
Ils expriment leur amour en s'enlaçant. They're expressing their love by hugging.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR