Ejemplos del uso de "extrêmement" en francés

<>
Les deux étaient extrêmement riches. Both were extremely rich.
Elle est extrêmement sensible au froid. She is exceedingly sensitive to the cold.
Les artistes sont extrêmement respectés en France. Artists are highly respected in France.
Son contact chaleureux avec les gens l'a rendu extrêmement populaire. His warm way with people had made him hugely popular.
Je suis extrêmement heureux de l'entendre. I am supremely glad to hear it.
Leur équipement est extrêmement avancé. Their equipment is extremely advanced.
"Les policiers parisiens, dit-il, sont extrêmement habiles à leur façon. Ils sont persévérants, ingénieux, rusés et très savants du type de connaissance que semble principalement requérir leurs fonctions." "The Parisian police," he said, "are exceedingly able in their way. They are persevering, ingenious, cunning, and thoroughly versed in the knowledge which their duties seem chiefly to demand."
C'est une affaire extrêmement grave. This is an extremely serious matter.
Il s'est extrêmement bien adapté. He has adapted extremely well.
Faire ses devoirs est extrêmement ennuyeux. Doing homework is extremely boring.
Aujourd'hui il fait extrêmement chaud. Today is extremely hot.
Aujourd'hui est une journée extrêmement chaude. Today is extremely hot.
Le Japon est un pays extrêmement bruyant. Japan is an extremely noisy country.
Les pertes des deux côtés furent extrêmement élevées. Losses on both sides were extremely high.
Les prix sont de nos jours extrêmement élevés. Prices these days are extremely high.
Il faisait extrêmement chaud, aussi je retirai mon manteau. It was extremely hot, so I took my coat off.
Il est extrêmement important de s'exercer chaque jour. It is extremely important to exercise daily.
Tom est extrêmement reconnaissant envers Mary pour son aide. Tom is extremely thankful to Mary for her help.
Les ordinateurs sont capables d'effectuer des tâches extrêmement compliquées. Computers are capable of doing extremely complicated work.
Il fait extrêmement chaud et humide à Bali en décembre. It is extremely hot and humid in Bali in December.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.