Ejemplos del uso de "façon de parler" en francés
Entre nous, sa façon de penser manque de profondeur.
Between you and me, he has a shallow way of thinking.
Elle l'a interrompu tandis qu'il était en train de parler à mon père.
She interrupted him while he was speaking to my father.
Elle lui conseilla de parler de sa vie aux États-Unis d'Amérique.
She advised him to talk about his life in the United States.
Ce concept est assez étranger à notre façon de penser.
The concept is quite alien to our way of thinking.
Tom continua de parler alors même que Mary s'était endormie.
Tom kept on talking even though Mary had fallen asleep.
Le baiser est la plus sûre façon de se taire en disant tout.
A kiss is the best way to keep silent while saying it all.
La meilleure façon de réaliser ses rêves est de se réveiller.
The best way to make your dreams come true is to wake up.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad