Ejemplos del uso de "face à" en francés

<>
Traducciones: todos52 in the face of5 facing3 otras traducciones44
mostrar
Nous nous tenions face à face. We stood face to face.
Ils se rencontrèrent enfin face à face. At last, they met face to face.
J'aimerais lui parler face à face. I would like to talk to him face to face.
L'instituteur et moi étions assis face à face. The teacher and I sat face to face.
Tenez-vous face à face, s'il vous plaît. Please stand face to face.
Je voulais m'entretenir avec eux en face à face. I wanted to talk to them face to face.
Désolé, mais je voudrais lui donner la nouvelle face à face. Sorry, but I want to tell her this news face to face.
Les deux politiciens se sont rencontrés en face à face pour la première fois. The two politicians met face to face for the first time.
Malheureusement, beaucoup de gens croient des choses qu'on leur aura dites via un courriel qu'ils ne trouveraient pas plausibles en face à face. Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face.
Malheureusement, beaucoup de gens croiront des choses qu'on leur aura dites via un e-mail qu'ils ne trouveraient pas plausibles en face à face. Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face.
Faisons face à la réalité ! Let's face the reality!
Tom fait face à un dilemme. Tom faces a conundrum.
Notre maison fait face à la plage. Our house faces the beach.
Le bateau fuyait face à la tempête. The ship scudded before a heavy gale.
Ta maison fait face à quelle direction ? What direction does your house face?
Elle fit parfaitement face à la douleur. She put up with the pain quite well.
Il a fait face à son ennemi. He stood face to face with his enemy.
Elle ne peut faire face à la vérité. She can't handle the truth.
Il ne peut faire face à la vérité. He can't handle the truth.
L'état fait face à une crise financière. The state faces a financial crisis.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR