Ejemplos del uso de "faire faux bond" en francés

<>
James Bond a tout été présenté comme un parieur de grosses sommes dans ses films. James Bond was always depicted as a high roller in his movies.
Il n'y a pas d'intérêt à discuter de ce qui est vrai et ce qui est faux. There's no point arguing about what's true and what's false.
Faire ce genre de chose vous fait paraître stupide. Doing that sort of thing makes you look stupid.
James Bond n'est pas un acteur. James Bond is not an actor.
Nous considérâmes ce rapport comme faux. We considered the report as false.
Tom ne pourrait pas faire une telle chose. Tom couldn't do something like that.
« Je serais un vrai James Bond, habillé comme ça », se dit Dima, puis il entra dans le magasin. "I'd look like a real James Bond in that," Dima said to himself, then entered the store.
Je ne veux pas générer de faux espoirs. I don't want to raise false hopes.
Êtes-vous sûr qu'elle peut faire ça ? Are you sure she can do this?
La sauterelle fit un grand bond. The locust made a big jump.
La manière la plus perfide de nuire à une cause consiste à la défendre délibérément avec de faux arguments. The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments.
N'as-tu rien à faire de mieux de ton temps ? Don't you have anything better to do with your time?
Qui est ton acteur de James Bond préféré ? Who's your favorite James Bond?
Ce qu'elle a dit est faux. What she said is wrong.
Que penses-tu qu'elle soit maintenant en train de faire ? What do you think she is doing now?
C'est un petit pas pour l'homme, mais un bond de géant pour l'humanité. That's one small step for man, one giant leap for mankind.
C'est faux ! La fonction est bijective ! That's wrong! The function is bijective!
Vous êtes un très bon secrétaire. Si vous ne vous étiez pas occupé de tout, je n'aurais rien pu faire. Vous êtes formidable. You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.
Enfin, James Bond a réussi en tant qu'acteur. At last, James Bond made it as an actor.
Nous avons considéré ce rapport comme étant faux. We hadn't credited this report.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR