Ejemplos del uso de "faites-moi savoir" en francés

<>
S'il y a quoi que ce soit que je puisse faire pour aider, faites-le moi savoir. If there's anything I can do to help, please let me know.
Faites appel à moi quand cela vous arrange, s'il vous plait. Please call on me when it is convenient for you.
Vous faites allusion à moi ? Are you referring to me?
Pendant que vous y êtes, faites un peu de café pour moi, s'il vous plait. While you are about it, please make some coffee for me.
La décision de savoir si je devrais la rencontrer ou pas n'appartient qu'à moi. The decision whether I should see her is mine alone.
N'importe comment, si vous voulez en savoir plus sur mon pays, je vous enverrai une lettre quand je serai chez moi. Anyway, if you want to know more about my country, I'll send you a letter when I get home.
Je me fiche de ce que vous faites de votre argent. I don't care what you do with your money.
Son discours n'avait aucun sens pour moi. His speech made no sense to me.
Je veux savoir si vous serez libre demain. I want to know if you will be free tomorrow.
Ne faites pas de bruit en mangeant votre soupe. Don't make noises when you eat soup.
Elle m'a raccompagnée chez moi en voiture. She gave me a ride home.
Tom veux savoir pourquoi. Tom wants to know why.
Ne faites pas l'enfant. Don't be so childish.
Elle est très amère envers moi. She is very bitter toward me.
Nous commençons à douter de ce que nous pensions savoir. We're starting to question what we thought we knew.
Faites votre choix. Make your choice.
Tom et moi n'avons rien en commun. Tom and I have nothing in common.
Keeton voulait savoir si c'est la vérité. Keeton wanted to know if this is true.
Faites vous-mêmes vos devoirs. Do your homework by yourself.
Un vieil ami à moi m'a rendu visite hier. An old friend of mine visited yesterday.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR