Ejemplos del uso de "fautes" en francés

<>
mostrar
Il a reconnu ses fautes. He acknowledged his faults.
Je commets souvent des fautes. I often make mistakes.
L'enseignant fit remarquer les fautes grammaticales commises par les étudiants. The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.
Peu de gens reconnaissent leurs fautes. Few people will admit their faults.
Je commets trop de fautes. I am making too many mistakes.
Sa rédaction est très bonne bien qu'elle comporte quelques fautes d'orthographe. Her composition is very good except for a few errors in spelling.
Il m'a montré mes fautes avec franchise. He frankly pointed out my faults.
Tom a fait beaucoup de fautes. Tom made many mistakes.
Les fautes sont lourdes quand l'amour est léger. Faults are thick where love is thin.
Cette phrase contient des fautes diverses. This sentence contains several mistakes.
Mon père est trop têtu pour admettre ses fautes. My father is too stubborn to admit his faults.
Ce livre est plein de fautes. This book is full of mistakes.
Elle trouve toujours des fautes (défauts) à son mari. She is always finding fault with her husband.
Il a payé pour ses fautes. He made amends for his mistakes.
N'essaie pas de rejeter la fautes sur les autres. Don't try to find fault with others.
On doit apprendre de ses propres fautes. You must learn from your own mistakes.
Il trouve des fautes dans tout ce que je fais. He finds faults with everything I do.
J'ai trouvé dix fautes en autant de pages. I found ten mistakes in as many pages.
Malgré toutes ses fautes, il est respecté par tout le monde. With all his faults, he is respected by everybody.
Il a trouvé cinq fautes en autant de lignes. He found five mistakes in as many lines.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR