Ejemplos del uso de "femme court-vêtue" en francés

<>
Qui est la femme vêtue de rose ? Who is the woman dressed in pink?
Faisons court. Let's make it brief.
La force d'une femme est sa langue. A woman's strength is in her tongue.
Dans la salle, l'infirmière, vêtue de blanc, et la sage-femme se préparaient pour l'accouchement. In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.
Pour faire court, il a marié son premier amour. To make a long story short, he married his first love.
Aujourd'hui il n'est pas inhabituel pour une femme de voyager seule. Nowadays it is not unusual for a woman to travel alone.
Elle était vêtue tout de blanc pour la noce. She was dressed all in white for the wedding.
Tom court très vite. Tom runs very fast.
Il devient trop familier avec ma femme. He is getting far too familiar with my wife.
Elle était entièrement vêtue. She was fully clothed.
Il est toujours à court de liquide. He's always running short of cash.
Pas toi, bien sûr ; tu es une femme - enfin presque. Of course not you; you're a woman — almost.
Marie est à peine vêtue. Mary is scantily clad.
Pour faire court, il a épousé son premier amour. To make a long story short, he married his first love.
Parmi les invités, il y avait le maire et sa femme. Among the guests were the mayor and his wife.
Elle était tout de blanc vêtue pour la noce. She was dressed all in white for the wedding.
Être « très occupé » ne veut ni dire que l'on court partout ni que l'on agit comme si l'on avait le temps pour personne ou quoi que ce soit. Being "really busy" does not mean running around and acting like you don't have time for anyone or anything.
On peut avoir le dernier mot avec une femme, à la condition que ce soit oui. You can have the last word with a woman, on the condition that it is yes.
Elle est toujours vêtue de noir. She is always dressed in black.
La police me court après. The police are after me.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR