Ejemplos del uso de "ferais mieux" en francés

<>
Tu ferais mieux de faire comme le médecin t'a conseillé. You had better do as the doctor advised you.
Tu ferais mieux de consulter un dictionnaire quand tu ne connais pas le sens d'un mot. You had better consult a dictionary when you don't know the meaning of a word.
Tu ferais mieux de rester à la maison. You'd be better off staying home.
Tu ferais mieux de manger tout ce qui est dans ton assiette. You'd better eat everything that's on your plate.
Tu ferais mieux de ne pas trop travailler. You had better not work too hard.
Tu ferais mieux d'aller chez toi le plus tôt possible. You had better go home as soon as possible.
Tu ferais mieux de remettre le livre sur le bureau, au cas où le propriétaire revienne. You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.
Tu ferais mieux de mettre un imperméable. You had better put on a raincoat.
Tu ferais mieux d'essayer de t'affirmer davantage. You'd better try to assert yourself more.
Tu ferais mieux de ne pas te balader par ici tout seul. You had better not wander around here by yourself.
Tu ferais mieux de ne pas en parler à Tom. You'd better not tell Tom.
Je pense que je ferais mieux de rester ici. I think I'd better stay here.
Je ferais mieux de ne pas manger ça. I'd better not eat that.
Tu ferais mieux de rentrer chez nous. You'd better go home.
Tu ferais mieux de faire comme le médecin te l'a recommandé. You had better do as the doctor advised you.
Tu ferais mieux de te taire. You should keep your mouth shut.
Je pense que tu ferais mieux de prendre un parapluie, au cas où il pleuvrait. I think you'd better take an umbrella in case it rains.
Tu ferais mieux de rentrer chez toi. You'd better go home.
Tu ferais mieux d'y aller. Il se fait tard. You'd better go. It's getting late.
Tu ferais mieux de consulter un docteur. You'd better see a doctor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.