Ejemplos del uso de "feuille de poule" en francés

<>
J'ai eu la chair de poule en voyant le mille-pattes sur le mur. The sight of the centipede on the wall was enough to make my skin crawl.
Veuillez me donner une feuille de papier, je vous prie. Please give me a sheet of paper.
Cette vision me donna la chair de poule. The sight made my flesh creep.
Apporte-moi une feuille de papier, s'il te plaît. Bring me a sheet of paper, please.
La crèvecœur est une rare race de poule française. The Crèvecœur is a rare breed of French chicken.
Il lui a donné une feuille de papier. He gave her a piece of paper.
Tu peux le traiter d'imbécile mais pas de poule mouillée. You may call him a fool, but you cannot call him a coward.
Il chiffonna la feuille de papier en une boule. He crushed the sheet of paper up into a ball.
J'ai la chair de poule lorsque je regarde un film d'horreur. I get goose bumps when I see a horror movie.
Tirez un trait sur votre feuille de papier. Draw a line on your paper.
Cela me donne la chair de poule. It gave me the creeps.
Donnez-moi une feuille de papier. Give me a sheet of paper.
Attention ! Il y a un nid de poule sur la route. Careful! There's a pothole on the road.
Formez des boules de 3 cm de diamètre et déposez-les sur une feuille de papier d'aluminium beurrée. Make balls 3 centimeters in diameter and place them on a sheet of buttered aluminum foil.
Coucher de poule et lever de corbeau écartent l'homme du tombeau Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise
Jetons-le et recommençons avec une feuille vierge. Let's throw it away and start over with a clean slate.
Lequel est venu en premier, la poule ou l'œuf ? Which came first, the chicken or the egg?
Donne-moi une feuille blanche. Give me a white piece of paper.
Tuer la poule aux œufs d'or. Kill the goose that lays the golden eggs.
Une feuille morte tomba au sol. A dead leaf fell to the ground.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.