Ejemplos del uso de "filet détendu" en francés

<>
Le filet est énorme. The net is huge.
Je ne veux pas être tendu, je veux être détendu !! I don't want to be lame; I want to be cool!!
J'ai capturé des papillons au filet. I captured butterflies with a net.
Il est détendu quand il joue de la guitare. He feels relaxed when he's playing the guitar.
J'ai attrapé des papillons avec un filet. I captured butterflies with a net.
Il était parfaitement détendu et n'opposa aucune résistance mais me lança un regard si hideux que cela me fit transpirer à grosses gouttes. He was perfectly cool and made no resistance, but gave me one look, so ugly that it brought out the sweat on me like running.
Elle a osé marcher sur la corde raide sans filet. She dared to walk the tightrope without a net.
Je me sens détendu avec vous. I feel relaxed with you.
J'ai jeté mon filet dans la mer. I cast my net into the sea.
C'est vraiment détendu, ici. It’s really cool here.
Les chasseurs capturèrent l'animal sauvage avec un solide filet de corde. The hunters captured the wild animal with a strong rope net.
Je me sens détendu avec toi. I feel relaxed with you.
Il répara le filet. He fixed the net.
La statue montre Lincoln, un poing fermé et l'autre détendu. The statue shows Lincoln with one fist clenched and the other relaxed.
Le filet s'est emmêlé dans l'hélice. The net got entangled in the screw.
Il s'est détendu en écoutant de la musique. He diverted himself by listening to music.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.