Ejemplos del uso de "fille à matelots" en francés

<>
La fille à qui il parle est Nancy. The girl to whom he is speaking is Nancy.
La police préfectorale essaie d'établir quel conflit est survenu entre le père et la fille à la suite du dîner familial. The prefectural police is trying to find out what conflict took place between the father and daughter following the family dinner.
Il a marié sa fille à un homme riche. He married his daughter to a rich man.
Il maria sa fille à un banquier. He married his daughter to a bank clerk.
C'est une fille à l'air commun. She's a plain looking girl.
Salut, fille à la robe rouge ! Hello, girl with the red dress!
Meg était la seule fille à porter un jeans. Meg was the only girl that was wearing jeans.
Betty fut la première fille à venir à la fête. Betty was the first girl who came to the party.
Elle a organisé un goûter dans l'intention de présenter sa fille à ses amies. She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.
La fille à la porte est Lucy. The girl at the door is Lucy.
Qui est la fille à la robe rose ? Who is the girl in the pink dress?
Parle-moi de cette fille. Tell me about this girl.
Il était d'usage qu'une fille ne pouvait se marier que si elle disposait d'une dote. It used to be that a girl could only marry if she had a dowry.
J'ai un fils et une fille. L'un est à New York, et l'autre à Londres. I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
Ma sœur est une très jolie fille. My sister is a very beautiful girl.
Je pris la petite fille par la main. I took the little girl by the hand.
Il était une fois, dans un petit village une petite fille qui s'appelait Petit chaperon vert. Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.
Un jour, une fille est venue me rendre visite. One day a girl came to visit me.
Je regrette de ne pas avoir été plus gentil avec cette fille. I wish I had treated the girl more kindly.
Sa fille aînée est mariée. Her elder daughter is married.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.