Ejemplos del uso de "fille adoptive" en francés

<>
Parle-moi de cette fille. Tell me about this girl.
Il était d'usage qu'une fille ne pouvait se marier que si elle disposait d'une dote. It used to be that a girl could only marry if she had a dowry.
J'ai un fils et une fille. L'un est à New York, et l'autre à Londres. I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
Ma sœur est une très jolie fille. My sister is a very beautiful girl.
Je pris la petite fille par la main. I took the little girl by the hand.
Il était une fois, dans un petit village une petite fille qui s'appelait Petit chaperon vert. Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.
Un jour, une fille est venue me rendre visite. One day a girl came to visit me.
Je regrette de ne pas avoir été plus gentil avec cette fille. I wish I had treated the girl more kindly.
Sa fille aînée est mariée. Her elder daughter is married.
Elle a fini vieille fille. She remained single all her life.
Cette fille est arrogante à cause de sa beauté. That girl is arrogant because of her beauty.
La fille dont je t'ai parlé habite ici. The girl about whom I told you lives here.
Je soulevai ma fille de telle sorte qu'elle puisse placer l'étoile au haut de l'arbre de Noël. I lifted my daughter up so she could put the star on top of the Christmas tree.
Il a épousé une fille riche. He married a rich girl.
La fille est adroite de ses doigts. The girl is skillful with her fingers.
Une fille du nom de Kate est passée pour te voir. A girl named Kate came to see you.
Tom connait une fille s'appelant Mary. Tom knows a girl named Mary.
La fille a brisé la fenêtre. The girl broke the window.
La fille devient une femme svelte. The girl has grown into a slender woman.
Il a une fille qui est très jolie. He has a daughter who is very pretty.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR