Ejemplos del uso de "fin de la semaine" en francés

<>
Vous devriez le recevoir à la fin de la semaine. You should receive them by the end of the week.
Nous devons apprendre toutes les chansons avant la fin de la semaine. We have to learn all the songs before the end of the week.
On me dit d'apprendre par cœur ce poème avant la fin de la semaine. I was told to learn this poem by heart by the end of this week.
À ce rythme, on ne risque pas de finir avant la fin de la semaine. At this rate, we're not likely to be done before the end of the week.
Nous aimerions que vous finissiez ce travail à tout prix pour la fin de la semaine. We'd like you to finish the job by the end of this week by all means.
Mr Mitchell a exigé que je verse le reste de l'argent pour la fin de la semaine. Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
Notre thème de la semaine est : _____. Our topic of the week is: _____.
Elle est retournée directement à son bureau à la fin de la réunion. After the meeting she headed straight to her desk.
Le rendez-vous de la semaine passée était le plus long de l'année. Last week's meeting was the longest we have had this year.
Le point final à la fin de la phrase est manquant. The full stop is missing at the end of the sentence.
À partir de la semaine prochaine, je mange moins. As of next week I am eating less.
Lisez la note à la fin de la page. Read the note at the bottom of the page.
Nous travaillons tous les jours de la semaine, sauf le dimanche. We work on every day of the week except Sunday.
Je veux ta réponse pour la fin de la journée. I want your answer by the end of the day.
Le septième jour de la semaine, c'est le samedi. (dimanche en France). The seventh day of the week is Saturday.
Il ne reste que dix minutes avant la fin de la leçon. There are only 10 minutes left until the end of the lesson.
films de la semaine films of the week
Seuls les morts ont vu la fin de la guerre. Only the dead have seen the end of war.
sorties de la semaine releases of the week
Nous avons parlé et parlé jusqu'à la fin de la journée. We talked and talked until the day broke.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR