Ejemplos del uso de "financer" en francés

<>
Traducciones: todos9 finance8 fund1
Une manière répandue de financer un déficit est de proposer des obligations. A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.
Nous avons désespérément besoin de davantage d'argent pour aider à financer notre projet. We desperately need more money to help fund our project.
Ses finances se sont améliorées. His finances have changed for the better.
Il prétendait être un expert en finances. He claimed to be an expert in finance.
Mon avenir est fortement lié aux finances de ma société. My future is closely bound up with the finances of my firm.
J'ai confié à ma femme les finances du foyer. I entrusted my wife with the family finances.
Le musée a dû fermer dû à un manque de finances. The museum had to close due to lack of finances.
La plupart des étudiants s'intéressent à la finance plus qu'à l'industrie. More students are interested in finance than in industry.
La ministre des finances française Christine Lagarde a pris la direction du Brésil, dans le cadre d'une tournée, destinée à réunir des soutiens en faveur de sa candidature. French finance minister Christine Lagarde headed to Brazil as part of a tour to garner support for her candidacy.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.