Ejemplos del uso de "fini noir" en francés

<>
As-tu fini de lire le livre ? Have you finished reading the book?
J'ai peur du noir. I'm afraid of the dark.
Commencer, c'est avoir à moitié fini. [Horace] Well begun is half done.
Ça ne fait aucune différence si le chat est noir ou blanc tant qu'il attrape des souris. It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
Quand est-ce que ça a fini ? When was it finished?
Il fait tout noir dehors. It's all dark outside.
Elle a fini vieille fille. She remained single all her life.
Nous associons souvent le noir à la mort. We often associate black with death.
Le travail était fini avant que je n'arrive. The work was finished before I arrived.
Ce sac noir est-il à vous ? Is that black bag yours?
Ramène-le lorsque tu as fini. Bring it back when you're done.
Certaines photos furent imprimées en noir et blanc. Some photos were printed in black and white.
"As-tu fini ?" "Au contraire, je n'ai même pas encore commencé." "Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet."
Vous avez le choix entre du thé noir, du café ou du lait. You have a choice of black tea, coffee, or milk.
En avez-vous fini avec le papier ? Are you through with the paper?
Quelqu'un qui ignore la signification de "noir" peut-il vraiment parler de ce qu'est le blanc ? Can someone who does not know the meaning of black really talk about what white is?
Nous avons fini de déjeuner. We have finished lunch.
Nous avons deux chats ; l'un est blanc et l'autre est noir. We have two cats; one is white, and the other is black.
Mon ami a fini par écoper d'une peine pour un crime qu'il n'a pas commis. My friend ended up taking the rap for a crime he didn't commit.
Moins le blanc est intelligent, plus le noir lui paraît bête. The dumber the white man is, the more the black man looks dumb to him.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR