Ejemplos del uso de "fonctionnent" en francés

<>
mostrar
Les phares ne fonctionnent pas. The headlights don't work.
La plupart des ascenseurs fonctionnent automatiquement. Most elevators operate automatically.
Certains adverbes anglais fonctionnent comme des adjectifs. Some English adverbs function as adjectives.
Ces écouteurs ne fonctionnent pas. These earphones don't work.
Les traductions littérales ne fonctionnent pas. Literal translations don't work.
Les feux tricolores fonctionnent en continu. Traffic lights work all the time.
C'est juste ainsi que les choses fonctionnent. It's just how things work.
Ces machines ne fonctionnent pas en ce moment. These machines aren't working now.
Le seul moment où les imprimantes ne fonctionnent pas c'est lorsque vous en avez besoin. The only time printers don't work is when you need them too.
Ce téléphone ne fonctionne pas. This telephone doesn't work.
La tondeuse à gazon a besoin d'essence pour fonctionner. The lawn mower needs gas to operate.
Penses-tu que tu puisses faire en sorte que les choses continuent à fonctionner jusqu'à ce que je revienne ? Do you think you can manage to keep things going until I get back?
Cette montre ne fonctionne pas. This clock isn't working.
Je n'arrive pas à comprendre comment faire fonctionner cet engin. I can't figure out how to operate this machine.
Montre-moi comment ça fonctionne. Show me how it works.
Je n'arrive pas à comprendre comment faire fonctionner cette machine. I can't figure out how to operate this machine.
La lumière ne fonctionne pas. The light doesn't work.
Nous ne serons jamais trop prudents pour faire fonctionner une centrale nucléaire. We can not be too careful in operating a nuclear power plant.
Le chauffage ne fonctionne pas. The heating doesn't work.
Le projecteur ne fonctionne pas. The projector doesn't work.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR