Ejemplos del uso de "formule à usage restreint" en francés

<>
Évitant les ustensiles à usage exclusif, Pierre néglige les évide-pommes, préférant le couteau à éplucher, plus polyvalent. Avoiding one-use kitchen utensils, Elton forgoes apple corers, preferring the more versatile paring knife.
Le Portugal a dépénalisé la possession de drogues à usage personnel. Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.
Il utilise bien les faisans qu'il chasse. Il a un usage pour chaque partie de l'oiseau. He makes good use of the pheasants he hunts. He has a purpose for every part of the bird.
C'était sa formule. That was his catchphrase.
Zone à accès restreint : entrée interdite sans autorisation. Controlled Access Zone: No entry without permission.
C’est pour mon usage personnel. It's for my personal use.
C'est sa formule. This is his formula.
Une résolution sur un compromis restreint est préférable à rien du tout. A watered down compromise resolution is better than none at all.
Fais-en usage ou sépare-t-en. Use it or lose it.
Il se peut qu'il ne connaissait pas la formule. He may not have known the formula.
Remettez bien le couteau à sa place après usage. After using the knife, please be sure to put it back where it was.
D'abord, apprenez la formule par cœur. First of all, learn the formula by heart.
J'ai enfin trouvé un usage à cette vieillerie. I finally found a use for this old thing.
Il y a beaucoup de monde, aussi, aujourd'hui, nous avons opté pour la formule buffet. There are a lot of people so today we've gone for buffet style.
Puis-je faire usage de votre stylo ? Can I use your pen?
La formule chimique de l'eau est H-O-H. The chemical formula for water is H-O-H.
Mon père fait bon usage de son temps. My father makes good use of his time.
Il fait bon usage de ses talents. He makes good use of his talents.
Nous avons besoin de faire usage de votre téléphone, c'est une urgence. We need to use your phone, it's an emergency.
Chacun appelle barbarie ce qui n'est pas de son usage. Each man calls barbarism whatever is not his own practice.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR