Ejemplos del uso de "franc succès" en francés

<>
« Pour être franc, j'ai le vertige » « Tu es un trouillard ! » "To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
Celui qui cherche des excuses n'a aucune chance de succès. He who looks for excuses doesn't have any chances for success.
Le Franc suisse s'envole. The Swiss Franc is soaring.
La persévérance, comme vous le savez, est la clé du succès. Perseverance, as you know, is the key to success.
Pour être franc, il est difficile de comprendre pourquoi vous souhaitez partir. Frankly speaking, it is difficult to understand why you want to go.
Il doit son succès à la fois à un travail acharné et à la chance. He owes his success both to working hard and to good luck.
Je ne pense pas qu'il était franc avec moi. I don't think he was being straight with me.
Laisse-moi te féliciter pour ton succès. Let me congratulate you on your success.
Il est parfois difficile d'être à la fois délicat et franc. Sometimes it's hard to be tactful and honest at the same time.
Les chances de succès sont plus grandes si l'homme d'affaire s'y connaît et aussi s'il dispose de davantage de fonds. The chances of success are greater if the business man knows the ropes, and also has more funds at his disposal.
Le concert fut un succès. The concert was a success.
Son succès n'était rien moins qu'un miracle. His success was nothing short of a miracle.
La fête a été un succès. The party was a success.
Ses parents furent contents de son succès. His parents were pleased with his success.
L'éducation est la clé du succès. Education is the key to success.
Le succès n'est pas le fruit de la paresse. Success does not come from laziness.
La motivation est la clé du succès. Motivation is the key to success.
Tout le monde était jaloux de mon succès. Everybody was jealous of my success.
Notre succès dépend de si vous nous aidez ou non. Our success depends upon whether you will help us or not.
Son assiduité lui a rapporté le succès. His diligence earned him success.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR