Ejemplos del uso de "frappent" en francés con traducción "hit"

<>
Les typhons frappent le Japon tous les ans. Typhoons hit Japan every year.
J'ai trouvé un jour dans une école un garçon de taille moyenne qui maltraitait un petit garçon. Je lui ai fait la leçon, mais il a répondu : "Les grands me frappent, alors je frappe les petits ; c'est juste." Par ces paroles, il a résumé toute l'histoire du genre humain. I found one day in school a boy of medium size ill-treating a smaller boy. I expostulated, but he replied: "The bigs hit me, so I hit the babies; that's fair." In these words he epitomized the history of the human race.
Il me frappa au visage. He hit me in the face.
La foudre frappa cette tour. Lightning hit that tower.
Frappe la balle avec la batte. He hit a ball with the bat.
Avec quoi t'ont-ils frappé ? What did they hit you with?
Par quoi as-tu été frappé ? What did you get hit with?
Avec quoi avez-vous été frappé ? What did you get hit with?
Je l'ai frappé au ventre. I hit him in the belly.
Avec quoi vous ont-elles frappé ? What did they hit you with?
Avec quoi t'ont-elles frappé ? What did they hit you with?
Avec quoi as-tu été frappé ? What did you get hit with?
Je l'ai frappé au menton. I hit him on the chin.
Il m'a frappé par erreur. He hit me by mistake.
Par quoi avez-vous été frappé ? What did you get hit with?
Avec quoi vous ont-ils frappé ? What did they hit you with?
Avec quoi avez-vous été frappés ? What did you get hit with?
Par quoi avez-vous été frappés ? What did you get hit with?
Avec quoi vous ont-ils frappés ? What did they hit you with?
Avec quoi vous ont-elles frappés ? What did they hit you with?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.