Ejemplos del uso de "froid" en francés

<>
Traducciones: todos223 cold205 otras traducciones18
Il commence à faire froid. It's starting to cool off.
Le chien est mort de froid. The dog was frozen to death.
Bon Dieu, il fait froid dehors. Damn, it's chilly out.
Je commençai à perdre mon sang froid. I was beginning to lose my cool.
Il fait de plus en plus froid. It's getting colder and colder.
Ayant froid, j'ai allumé le radiateur. Feeling chilly, I turned on the heater.
Ce matin nous avons eu un froid rigoureux. We had a heavy frost this morning.
Le froid a anéanti la récolte d'oranges. The frost rendered the orange crop worthless.
Ça ne me fait ni chaud ni froid It makes no difference to me
L'ai froid me caressa merveilleusement le visage. The cool air felt wonderful on my face.
Cela ne me fait ni chaud ni froid It makes no difference to me
Elle portait un épais manteau contre le froid. She was wearing a thick coat against the chill.
Il avait l'air froid au premier abord. He looked unfriendly at first.
La partie a du être annulée en raison du froid. The match had to be called off because of the freezing weather.
Elle était près de mourir de froid dans la neige. She was nearly frozen to death in the snow.
Le climat du Canada est plus froid que celui du Japon. The climate of Canada is cooler than that of Japan.
Que tu le croies ou non ne me fait ni chaud ni froid. It makes no difference to me whether you believe it or not.
Il s'est mis à faire de plus en plus froid et je passe beaucoup plus de temps dans mon futon. It has been getting colder and colder, and I spend much more time in my futon.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.