Ejemplos del uso de "front populaire" en francés

<>
J'ai senti la sueur goutter sur mon front. I felt the sweat trickle down my brow.
Ce chanteur est-il populaire parmi tes amis ? Is that singer popular among your friends?
Son front était baigné de sueur. Sweat bathed his forehead.
Tom devint populaire auprès des adolescents dès qu'il fit ses débuts à l'écran. Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.
Il essuya la sueur de son front. He wiped the sweat from his forehead.
Sa sœur est une célébrité populaire de la télévision. His sister is a popular TV personality.
Tout est calme sur le front ouest. All quiet on the Western Front.
Tous les enfants de la République Populaire de Chine apprennent l'alphabet latin pour la transcription phonétique du Hanyu pinyin. All children in the PRC learn the Roman alphabet for phonemic pinyin.
Il porta la main à son front. He put his hand to his forehead.
Des douzaines d'étoiles de la musique populaire sont couronnées et déchues sur une période de quelques années. Dozens of pop stars are crowned and uncrowned every few years.
Rien de nouveau sur le front occidental. Nothing new on the Western Front.
Dans un récent article à propos des activités pour préserver la jeunesse de notre cerveau, ils mentionnent l'espéranto en même temps que le Sudoku, ce qui montre que l'espéranto commence à faire partie de la culture populaire. In a recent article about activities to keep your brain young, they mention Esperanto along with Sudoku, which shows that Esperanto is becoming part of popular culture.
Mon fils a trébuché est s'est entaillé le front sur le coin de la table basse. My son tripped and cut his forehead on the corner of the coffee table.
Cette chanteuse est populaire parmi les filles. That singer is popular with girls.
Ils ont perdu la guerre sur le front Est. They lost the war on the eastern front.
Le baseball est de loin le sport le plus populaire au Japon. Baseball is by far the most popular sport in Japan.
Il y avait des gouttes de sueur sur son front. Beads of sweat stood on his forehead.
Il est populaire parmi nous. He is popular among us.
Ils ont perdu la guerre sur le front de l'Est. They lost the war on the eastern front.
Bob est populaire à l'école. Bob is popular at school.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR