Ejemplos del uso de "furent" en francés

<>
mostrar
Ils furent mis en prison. They were put in prison.
Les résultats de l'expérience ne furent pas tels que nous les avions espérés. The results of the experiment were not as we had hoped.
Ce furent ses paroles exactes. Those were his actual words.
Ses mots furent les suivants : His words were as follows:
Mes notes scolaires furent moyennes. My school marks were average.
Ils furent pris au dépourvu. They were caught off-guard.
Tous mes sacrifices furent vains. All my pains were in vain.
Toutes les voiles furent affalées. All the sails were taken down.
Ses paroles furent les suivantes. Her words were as follows.
Soudain, 100 ouvriers furent licenciés. Suddenly, 100 workers were laid off.
Ses critiques furent très sévères. His criticisms were very severe.
Toutes nos tentatives furent vaines. All our attempts were in vain.
Tous leurs efforts furent vains. All their efforts were in vain.
De nombreux livres furent volés. A number of books were stolen.
Tous les pommiers furent abattus. All the apple trees were cut down.
Ses péchés lui furent pardonnés. He was absolved of his sin.
Elles furent prises au dépourvu. They were caught off-guard.
Ils furent forcés de se retirer. They were forced to withdraw.
Ils furent grondés par l'instituteur. They were scolded by the teacher.
De nombreux avions étasuniens furent abattus. Many American planes were shot down.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR