Ejemplos del uso de "fusil à canon lisse" en francés

<>
La poudre à canon doit être manipulée avec beaucoup de précautions. Gunpowder needs to be handled very carefully.
Les Étasuniens ne disposaient que de très peu de poudre à canon. The Americans had very little gunpowder.
Les soldats espagnols utilisaient de la poudre à canon qui ne produit pas de fumée. The Spanish soldiers used smokeless gunpowder.
T'as une amie canon. You've got a cute friend.
Tom gardait son fusil pointé vers Mary et lui dit de ne pas bouger. Tom kept his gun pointed at Mary and told her not to move.
La mer était aussi lisse que le verre. The sea was as smooth as glass.
Le son d'un baiser n'est pas aussi fort que celui d'un canon, mais son écho dure beaucoup plus longtemps. The sound of a kiss is not so loud as that of a cannon, but its echo lasts a deal longer.
L'homme pointa le fusil dans la direction des inspecteurs. The man aimed a gun at the detectives.
C'est lisse comme le derrière d'un nouveau-né. It's as smooth as a baby's bottom.
Elle est canon, mec ! Dude, she's hot!
Il a pris le fusil puis a visé la cible. He picked up the rifle and aimed it at the target.
La mer semblait calme et lisse. The sea looks calm and smooth.
Faites jouer du canon à l'approche de l'ennemi. Bring the guns into play when the enemy approaches us.
Bill a été tué par un fusil. Bill was killed with a gun.
La surface de cette table est lisse. This table's surface is smooth.
Vous avez une amie canon. You've got a cute friend.
Pose le fusil sur la table. Toss the gun onto the table.
Pote pote les carottes, à la place des tomates, boule de canon tu fiches le camp ! Eeny, meeny, miny, moe, catch a tiger by his toe, if he hollers let him go, eeny, meeny, miny, moe. My mother told me to catch the very best one and you are not it.
Tom s'arma d'un fusil et d'un couteau. Tom armed himself with a gun and a knife.
Ne jamais utiliser de canon pour tuer une mouche. Never use a cannon to kill a fly.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR