Ejemplos del uso de "garçon" en francés

<>
Traducciones: todos436 boy411 waiter2 lad1 otras traducciones22
Tom est un garçon décent. Tom is a decent sort of guy.
Marie est un garçon manqué. Mary is a tomboy.
Tom est un garçon squelettique. Tom is a scrawny kid.
Tom est un garçon rachitique. Tom is a scrawny kid.
Tom est un garçon chétif. Tom is a scrawny kid.
Tom est un garçon malingre. Tom is a scrawny kid.
Il travaille comme garçon de salle. He works as a busboy.
Il est naturellement un gentil garçon. He is by nature a kind fellow.
Tom est un garçon très doux. Tom is a very gentle person.
Cette fille ressemble à un garçon. That girl looks boyish.
Ma fille est un garçon manqué. My daughter is a tomboy.
Cette fille, on dirait un garçon manqué. That girl looks boyish.
Une fille peut être un garçon manqué. A girl can be a tomboy.
Le bébé est un garçon ou une fille ? Is this baby a he or a she?
Cette fille a l'air d'un garçon. That girl looks boyish.
Le garçon est un loup déguisé en mouton. He is a wolf in sheep's clothing.
Trouver un gentil garçon, c'est plus dur que de gagner au loto. Finding a decent man is more difficult than winning a lottery.
Elle a dit que c'était moi, mais le garçon n'est pas mon fils. She said I am the one, but the kid is not my son.
À partir de maintenant, tu deviendras le garçon de quinze ans le plus fort au monde. From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.
« Un gentil garçon », voilà comment les filles appellent ceux pour lesquels elles ne peuvent avoir un intérêt amoureux. "Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.