Ejemplos del uso de "gibier à poil" en francés

<>
Il s'est mis à pleuvoir pile poil quand j'ai voulu sortir. It would rain just when I wanted to go out.
Le cerf est un bon gibier. Deer are good game.
Cette veste est un poil trop grande. This jacket is a little too big.
C'est la période du gibier ! It’s game time!
Tu lui as certainement hérissé le poil avec cette blague anti-féministe. You sure ruffled her feathers with that anti-feminist joke.
L'homme est le chasseur, la femme son gibier. Man is the hunter, woman is his game.
Il est de mauvais poil aujourd'hui. He is as cross as a bear today.
Les loups vivent sur des territoires où le gibier est abondant. Wolves live in areas where game is plentiful.
Pile poil ! Nice timing.
L'homme est le chasseur, la femme est son gibier. Man is the hunter, woman is his game.
Celui-là, alors, il a vraiment un poil dans la main ! Look at that one there. He's such a lazy bum!
Le Kansas est pile poil au milieu des USA. Kansas is smack dab in the middle of the US.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.