Ejemplos del uso de "grande surface spécialisée" en francés

<>
Trois quarts de la surface de la Terre est de l'eau. Three-fourths of the earth's surface is water.
Pourquoi ta bouche est-elle si grande ? Why is your mouth so big?
Elle est spécialisée en économie. She majored in economics.
L'eau recouvre environ 70% de la surface de la Terre. Water covers about 70% of the earth.
Jane n'est pas aussi grande que Mary. Jane is not so tall as Mary.
Je me suis spécialisée en philosophie, à l'université. I majored in philosophy at my university.
La gravité de surface sur Mars est plus du tiers de celle de la Terre. The surface gravity on Mars is more than a third of Earth's.
Jamais n'ai-je vu baleine aussi grande. I've never seen a whale that big.
Elle s'est spécialisée en histoire. She majored in history.
Ce peuple devrait être rayé de la surface de la Terre. That people should be wiped off the face of the Earth.
Le Brésil nous apporte une grande partie de notre café. Brazil supplies us with much of our coffee.
Elle est spécialisée en littérature française. She majors in French literature.
La pollution de l'environnement déclencha des changements climatiques sur toute la surface de la Terre. Environmental pollution triggered climatic changes all over Earth.
Si j'avais davantage d'argent, je pourrais déménager pour une maison plus grande. If I had more money, I could move to a bigger house.
À peu près un tiers de la surface de la Terre est occupé par les terres. About one third of the earth's surface is land.
Cette place est grande, n'est-ce pas ? This place is large, isn't it?
Les terres occupent la plus petite partie de la surface de la Terre. Land occupies the minor portion of the earth's surface.
On suppose que la victime a absorbé par erreur une grande quantité de poison. The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.
Le même jour, Apollo 11 se posait avec succès sur la surface de la Lune. On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface.
Ma grande sœur nage très vite. My sister can swim very fast.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.