Ejemplos del uso de "grandissant" en francés

<>
Traducciones: todos39 grow35 growing2 otras traducciones2
En grandissant, il apprit à mettre les choses en perspective. As he grew up, he learned to put things in perspective.
Les enfants grandissent si vite. Children grow up so quickly.
Les altermondialistes dénoncent les inégalités grandissantes. The alterglobalists denounce growing inequalities.
Les enfants grandissent vraiment vite. Children grow very quickly.
Il y a des signes de tension grandissante entre les deux pays. There are signs of growing tensions between the two countries.
Elle a grandi dans une bourgade. She grew up in a small town.
Il a grandi dans une bourgade. He grew up in a small town.
J'ai grandi à la campagne. I grew up in the country.
J'ai grandi dans une bourgade. I grew up in a small town.
L'arbre a cessé de grandir. The tree stopped growing.
Il a grandi dans une petite ville. He grew up in a small town.
J'ai grandi en regardant les Pokémons. I grew up on watching Pokémon.
Elle a grandi dans une petite ville. She grew up in a small town.
J'ai grandi dans une petite ville. I grew up in a small town.
Plus on grandit, plus notre mémoire failli. As we grow older, our memory becomes weaker.
Un hameau grandit jusqu'à devenir une métropole. A small village grew into a large city.
Cet enfant a beaucoup grandi en peu de temps. That child grew a lot in a short amount of time.
Tu ne dois pas fumer avant d'avoir grandi. You must not smoke till you grow up.
J'ai grandi en mangeant de la nourriture japonaise. I grew up eating Japanese food.
Je me rappelle la maison où j'ai grandi. I remember the house where I grew up.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.