Ejemplos del uso de "habitua" en francés

<>
mostrar
Il est habitué à voyager. He's accustomed to traveling.
Il est habitué au travail. He is used to the work.
Tu ferais mieux de t'y habituer. You may as well get used to it.
Je suis habituée à vivre seule. I am accustomed to living alone.
J'étais habitué à la chaleur. I was used to the heat.
Vous vous habituerez bien vite à manger de la nourriture japonaise. You'll soon get used to eating Japanese food.
Nous sommes habitués à porter des chaussures. We are accustomed to wearing shoes.
Elle est habituée à vivre seule. She is used to living alone.
Je ne suis pas habitué à travailler le jour et la nuit. "vous vous y ferez bientôt". "I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."
Nous sommes habituées à porter des chaussures. We are accustomed to wearing shoes.
Je suis habitué à conduire un camion. I am used to driving a truck.
Le secret de la vie, c'est de traîner là jusqu'à ce qu'on s'y habitue. The secret of life is hanging around until you get used to it.
Je suis déjà habitué à la chaleur estivale. I'm already accustomed to the heat of summer.
Je suis habitué à me coucher très tard. I am used to sitting up late.
Le secret de la vie, c'est de traîner là jusqu'à ce que tu t'y habitues. The secret of life is hanging around until you get used to it.
Vous vous habituerez vite à ce temps froid. You'll soon get accustomed to this cold weather.
Je suis habitué à veiller tard le soir. I am used to sitting up late at night.
Le secret de la vie, c'est de traîner là jusqu'à ce que vous vous y habituiez. The secret of life is hanging around until you get used to it.
Je ne suis pas habitué à un tel traitement. I'm not accustomed to such treatment.
Il est habitué à marcher sur de longues distances. He is used to walking long distances.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR