Ejemplos del uso de "hier dans l'après-midi" en francés

<>
Un feu s'est déclaré hier soir dans le supermarché. A fire broke out in the supermarket last night.
J'ai vu un homme hier, manger dans une poubelle. I saw a man yesterday eating from a garbage can.
Hier nous sommes allés dans un labyrinthe géant. Yesterday we went into a huge maze.
Hier, Tom a été blessé dans un accident de moto, donc il ne pourra pas participer au cours de gym pour le moment. Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.
Hier, un incendie a éclaté dans le voisinage. A fire broke out in the neighborhood yesterday.
Hier, alors que je marchais dans la rue, j'ai été témoin d'un accident. Yesterday, as I was walking along the street, I saw an accident.
Hier, alors que je marchais dans la rue, j'ai vu un accident. Yesterday, as I was walking along the street, I saw an accident.
Hier nous sommes allés faire du vélo dans les bois. Yesterday we were biking in the woods.
Hier on a préparé du poisson délicieux dans un nouveau micro-onde. Yesterday we prepared some delicious fish in a new microwave.
Hier, un cambrioleur est entré par effraction dans le magasin. A burglar broke into the shop yesterday.
On appelait Albigeois les cathares dans le midi de la France. The Cathares in southern France were called Albigensians.
Jean demanda à Marie si elle aimerait aller faire les magasins dans l'après midi. John asked Mary whether she would like to go shopping in the afternoon.
Il s'est promené dans le parc hier. He walked in the park yesterday.
Une fille s'est noyée dans la mare hier. A girl drowned in the pond yesterday.
C'est bien Tom que j'ai vu dans le parc hier. It was definitely Tom that I saw yesterday in the park.
Nous sommes allés chasser dans la forêt hier et avons attrapé deux cerfs. We went hunting in the forest and caught two deer yesterday.
Je suis allé pêcher dans la rivière hier. I went fishing in the river yesterday.
J'ai rencontré Bernard par hasard dans un restaurant hier. I happened upon Bernard at a restaurant yesterday.
Je l'ai rencontrée par hasard dans un restaurant hier. I met her by chance at a restaurant yesterday.
Dans le restaurant où nous étions hier soir, nous avons dû attendre deux heures avant de passer commande. Quel établissement lamentable ! In the restaurant we were yesterday, we had to wait two hours before ordering. What a terrible establishment!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR