Ejemplos del uso de "hypothèse pessimiste" en francés

<>
Ton hypothèse est complètement irréaliste. Your hypothesis is completely unrealistic.
Schopenhauer fut un pessimiste féroce. Schopenhauer was a ferocious pessimist.
Sire, je n'ai pas eu besoin de cette hypothèse. Sire, I had no need of that hypothesis.
L'étudiant est optimiste, mais son conseiller est un pessimiste. The student is optimistic, but his advisor is a pessimist.
C'est une belle hypothèse ; ça explique beaucoup de choses. It is a fine hypothesis; it explains many things.
Tout le monde se sent pessimiste. Everyone feels pessimistic.
Voudriez-vous hasarder une hypothèse ? Do you care to hazard a guess?
Emprunte toujours de l'argent à un pessimiste ; il ne s'attend pas à être remboursé. Always borrow money from a pessimist; he doesn't expect to be paid back.
Il a tendance à être pessimiste. He has a tendency to be pessimistic.
Je suis tantôt optimiste, tantôt pessimiste. I am by turns an optimist and a pessimist.
Je suis devenu catholique parce que je suis extrêmement pessimiste. I became a Catholic because I'm extremely pessimistic.
Il est extrêmement pessimiste et n'a pas d'ambitions. He is extremely pessimistic and has no aspirations.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.