Ejemplos del uso de "il faisait mauvais temps" en francés

<>
Il faisait très sombre. It was very dark.
En dépit du mauvais temps, je décidai de sortir. Regardless of the bad weather, I decided to go out.
Il faisait extrêmement froid. It was extremely cold.
Il est venu en dépit du mauvais temps. He came in spite of bad weather.
Il faisait nuit. It was night.
Le mauvais temps nous empêcha de sortir. Bad weather kept us from going out.
Il faisait semblant de ne pas pouvoir entendre ce que je lui disais. He affected not to hear me.
Le mauvais temps nous a empêchés de sortir. Bad weather kept us from going out.
Il faisait si froid que je n'ai pas pu dormir. It was so cold that I couldn't sleep.
Le mauvais temps nous a empêchées de sortir. Bad weather kept us from going out.
Comme il faisait si chaud, nous allâmes nager. Since it was so hot, we went swimming.
Je n'ai pas pu sortir à cause du mauvais temps. I couldn't go out on account of the bad weather.
Il faisait terriblement froid hier. It was terribly cold yesterday.
À cause du mauvais temps, le jeu a été annulé. Thanks to the bad weather, the game was canceled.
Il faisait de son mieux pour ne plus penser à elle. He did his best never to think of her.
On peut facilement s'enrhumer par mauvais temps. In bad weather, one can easily catch a cold.
Il faisait froid, et en plus, il y avait du vent. It was cold, and in addition, it was windy.
C'est le mauvais temps qui fût la cause de sa maladie. It was the bad weather that caused his illness.
Il faisait chaud la nuit dernière. It was hot last night.
L'avion a été en retard à cause du mauvais temps. Due to bad weather, the plane was late.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR