Exemplos de uso de "imagine" em francês

<>
mostrar
Imagine que tu as une femme. Imagine that you have a wife.
Imagine une situation où tu te trouves tout seul. Imagine a situation where you are all alone.
Imagine que tu aies une machine à remonter le temps. Imagine that you have a time machine.
Un hypocondriaque imagine des maladies là où elles n'existent pas. A hypochondriac imagines maladies where none exist.
Imagine si tu commençais à hoqueter et que tu ne pouvais pas t'arrêter. Imagine if you started hiccoughing and you couldn't stop.
Imagine, pour les besoins de la discussion, une tribu où l'inceste entre une mère et son fils serait toléré. Imagine, for the sake of argument, a tribal group in which mother-son incest was countenanced.
Et maintenant, représente-toi un conté, n'importe lequel, et imagine que ce conté est divisé en cinq ou six zones différentes. And now, think about a county, any county, and imagine this county divided into five or six different areas.
Peux-tu imaginer marcher sur la Lune ? Can you imagine walking on the moon?
Ne peux-tu imaginer une réponse ? Can't think of an answer?
Je ne peux imaginer une telle vie. I can't imagine such a life.
Je ne peux pas imaginer une autre solution. I can't think of any other plan.
Pouvez-vous imaginer le monde sans argent ? Can you imagine the world without money?
Je peux imaginer des situations dans lesquelles un couteau serait bien utile. I can think of some situations in which a knife would come in handy.
Tout ce que tu peux imaginer est réel. Everything you can imagine is real.
Pouvez-vous imaginer la moindre raison pour laquelle ce pourrait être le cas ? Can you think of any reason why that might be the case?
Je ne peux imaginer la vie sans vous. I can't imagine life without you.
Pouvez-vous imaginer une quelconque raison pour laquelle ce pourrait être le cas ? Can you think of any reason why that might be the case?
Je peux imaginer ce que tu as ressenti. I can imagine how you felt.
J'aurais pas imaginé qu'un jour j'irais chercher "viagra" dans Wikipedia. I wouldn't have thought I would someday look up "Viagra" in Wikipedia.
Tout ce qu'on peut imaginer est réel. Everything you can imagine is real.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS