Ejemplos del uso de "information financière" en francés

<>
Cette information est-elle exacte ? Is this information correct?
La situation financière de sa famille était telle qu'il devint professeur par nécessité. His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.
J'apprécierais toute information que vous pourriez nous faire parvenir. I would appreciate any information you can send to us.
Le produit national brut est la somme de la production totale de biens et de services en valeur financière. Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.
S'il vous plaît, faites-moi savoir si je peux vous fournir toute information complémentaire, ou si vous souhaitez me contacter pour des questions Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.
Le Premier Ministre a parlé en détail de la crise financière. The prime minister spoke about the financial crisis at length.
Nous devrions garder cette information sous le coude pour l'instant. We should keep this information under wraps for the time being.
Zurich est considérée comme une métropole financière. Zurich is considered to be a major financial hub.
Garde cette information par devers toi. Keep this information under your hat.
La crise financière coûte leur emploi à de nombreuses personnes. The financial crisis has left many unemployed.
Voilà une information intéressante. That's an interesting piece of information.
L'aide financière qu'elle peut apporter est indispensable à notre projet. Her financial support is indispensable to this project of ours.
Il a fait bon usage de cette information. He put this information to good use.
Un business prospère est une affaire de gestion financière prudente. A successful business is built on careful financial management.
Vous n'êtes aucunement dans l'obligation de divulguer cette information. You are under no obligation to divulge that information.
Tu ne peux pas compter sur son aide financière. You can't count on him for financial help.
Garde cette information pour toi. Keep this information under your hat.
L'état fait face à une crise financière. The state faces a financial crisis.
Désolé mais je voudrais lui donner cette information directement. Sorry, but I want to tell her this news face to face.
Tu devrais traiter cette information dans le texte principal et non dans les annotations. You should treat this information in the main body of the text, not in the notes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.