Ejemplos del uso de "inquiété" en francés con traducción "worry"

<>
Ça ne m'aurait pas inquiété. I wouldn't have worried about that.
Je me suis inquiété pour toi. I was worried about you.
Lorsque je me suis inquiété et que je suis aller vérifier ce qu'il faisait, on aurait dit qu'il s'était barricadé dans les toilettes du service et ne sortait pas. When I got worried and went to check on him, it looked like he'd barricaded himself in the department's toilet and wasn't coming out.
Nous nous inquiétons pour toi. We are worried about you.
Nous nous inquiétons pour toi. We are worried about you.
Tom s'inquiète de trop. Tom worries too much.
Pas de quoi s'inquiéter. No need to worry.
Elle est inquiète pour ta sécurité. She's worried about your safety.
Elle est inquiète de ta sécurité. She's worried about your safety.
Elle est inquiète pour votre sécurité. She's worried about your safety.
Ne vous inquiétez pas comme ça. Don't be that worried.
Ne vous inquiétez pas pour nous. Don't worry about us.
Ne vous inquiétez pas des résultats. Don't worry about the results.
Nous nous inquiétons de votre avenir. We worry about your future.
Nous nous inquiétons de ton avenir. We worry about your future.
Je m'inquiétais pour sa santé. I was worried about his health.
Nous nous inquiétons de votre avenir. We worry about your future.
Nous nous inquiétons de ton avenir. We worry about your future.
Elle s'inquiète de ta sécurité. She's worrying for your safety.
Elle s'inquiète pour votre sécurité. She's worrying for your safety.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.