Ejemplos del uso de "interdite" en francés

<>
mostrar
La chasse est interdite dans cette zone. Hunting is prohibited in this area.
La chasse est interdite dans les parcs nationaux. Hunting is banned in national parks.
En France, la publicité pour les téléphones cellulaires visant les enfants de moins de 12 ans est interdite. In France, advertising of mobile phones directed at children 12 and under is prohibited.
Il t'est interdit de toucher cet interrupteur. It is forbidden for you to touch that switch.
Les histoires cochonnes sont interdites ! Dirty stories are prohibited !
Le traité interdit l'emploi des armes chimiques. The treaty bans the use of chemical weapons.
Chaque religion interdit le meurtre. Every religion prohibits murder.
Il m'est interdit d'utiliser ce téléphone. I am forbidden to use this telephone.
Fumer est interdit dans le train. Smoking is prohibited on the train.
Nous devrions interdire la publicité à destination des enfants. We should ban advertising aimed towards children.
Seulement en interdisant les armes nucléaires, tous ensemble, nous pouvons arrêter la course aux armes. Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race.
Le médecin m'a interdit de prendre part au marathon. The doctor forbade me to take part in the marathon.
L'export d'armes était interdit. Arms export was prohibited.
Les combats de coqs sont interdits dans de nombreux pays. Cockfighting is banned in many countries.
Les parties de chasse sont interdites dans ces paisibles forêts. Hunting game is forbidden in these tranquil woods.
Il est strictement interdit de fumer. Smoking is strictly prohibited.
Il est maintenant interdit de fumer sur tous les vols intérieurs. Smoking is now banned on all domestic plane flights.
Il est interdit d'utiliser ces informations à des fins commerciales. It's forbidden to use this information commercially.
Il est interdit de nourrir les pigeons. Feeding pigeons is prohibited.
Les livres interdits sont des livres dont l'accès libre n'est pas autorisé. Banned books are books to which free access is not permitted.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR