Ejemplos del uso de "issue probable" en francés

<>
Il voyait le suicide comme la seule issue. He saw suicide as the only way out.
Il est probable qu'il pleuve à nouveau. It is likely to rain again.
La mort est-elle la seule issue ? Is death the only way out?
Il est assez probable qu'il soit en retard. It's quite likely that he'll be late.
Elle est issue de pur sang bleu, voyez-vous. Malheureusement, ce n'est pas une sorte d'accoutrement, mais sa véritable nature. She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.
Si tu passes trop de temps au soleil sans mettre de crème solaire, il est probable que tu attrapes un coup de soleil. If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn.
Vous devez trouver une autre issue à cette situation. You need to find another way out of this situation.
Il est très probable qu'il sera choisi. It's very likely that he'll be chosen.
Tu dois trouver une autre issue à cette situation. You need to find another way out of this situation.
Il est probable qu'il gagne la partie. He is likely to win the game.
Je dois trouver une issue. I need to find a way out.
Il est très probable qu'il vienne. He's very likely to come.
Je pense qu'il est probable qu'aucun magasin ne vendrait ce modèle à ce prix. I think it's unlikely that any store would sell this model for that price.
S'il y a un gros tremblement de terre, il est tout à fait probable que la maison s'effondrera. If there’s a big earthquake, the house could really collapse!
Il est probable qu'il arrive bientôt. He is likely to arrive soon.
Il est probable que ça ira bien. It is likely to be fine.
Il semble probable qu'il échoue. He is not likely to succeed.
Si tu étais un espion essayant de te faire passer pour un natif et que tu le disais de cette manière, il est probable que tu te ferais prendre. If you were a spy trying to pass as a native speaker and said it that way, you'd likely get caught.
Il est probable qu'il remporte la partie. He is likely to win the game.
Il est hautement probable qu'il sera choisi. It's very likely that he'll be chosen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR