Ejemplos del uso de "ivre mort" en francés

<>
Il est ivre mort. He is dead drunk.
Cela fait trois ans qu'il est mort. It is three years since he died.
Il semble que Marie soit encore ivre. It looks like Mary is drunk again.
Elle pleura la mort de son fils. She wept over her son's death.
Il était ivre de joie. He was drunk with joy.
Tom ne croit pas à la vie après la mort. Tom doesn't believe in life after death.
Un homme ivre est tombé des escaliers. A drunk man fell down the stairs.
Quelqu'un doit porter le chapeau pour sa mort. Somebody has to be held accountable for his death.
Il est ivre. He is drunk.
Cet homme est mort. That man is dead.
Le jeune dirigeant nouvellement promu, ivre de pouvoir, jouait les hobereaux à l'égard de ses anciens collègues. The newly promoted junior manager, drunk with power, lorded it over his former co-workers.
Son fils est mort dans l'accident. Her son was killed in the accident.
Son mari est généralement ivre. Her husband is usually drunk.
Il est mort à l'âge de 70 ans. He died at the age of 70.
Un conducteur ivre a été responsable de l'accident de voiture. A drunk driver was responsible for the car accident.
Il s'occupa de l'entreprise après la mort de son père. He took care of the business after his father's death.
Il était plutôt ivre, ce qui fit mauvaise impression au policier. He was rather drunk, which made a bad impression on the policeman.
Le roman a été publié après sa mort. The novel was published after his death.
Le jeune homme qui conduisait la voiture était ivre. The young man driving the car was drunk.
Je ne pense pas qu'on puisse jamais surmonter la mort d'un enfant. I don't suppose you ever really get over the death of a child.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.