Ejemplos del uso de "jambe passive" en francés

<>
Regarder la télé est une activité passive. Watching TV is a passive activity.
Une balle atteignit sa jambe droite. A ball hit her right leg
Il était de nature passive. He was passive by nature.
Il a eu un accident et s’est cassé la jambe. He had an accident and broke his leg.
67% de ceux qui n'ont jamais fumé ont dit qu'ils s'inquiétaient des effets sur la santé de la fumée passive. 67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.
Elle a soigné sa jambe cassée. She treated him for a broken leg.
Un crocodile lui a mordu la jambe. His leg was bitten by a crocodile.
Je me suis blessé à la jambe, je ne pouvais plus marcher. My leg got hurt, so I could not walk.
Il s'est cassé la jambe, mais ne semble pas plus indisposé que ça. He broke his leg, but looked none the worse for it.
Il s'est cassé la jambe en skiant. He broke his leg skiing.
Il eut un accident et se fractura la jambe. He had an accident and fractured his leg.
Il a eu un accident et s'est fracturé une jambe. He had an accident and fractured his leg.
Elle tomba à terre et se brisa la jambe gauche. She fell down and broke her left leg.
Ma jambe est ankylosée, alors je ne pense pas que je puisse me dresser tout de suite. My leg's gone to sleep, so I don't think I can stand up right away.
Je me suis cassé la jambe. I broke my leg.
Le soldat était blessé à la jambe et ne pouvait pas bouger. The soldier was wounded in the leg and couldn't move.
Un requin happa la jambe de l'homme. A shark snapped the man's leg off.
Il est tombé et s'est fait mal à la jambe. He fell and hurt his leg.
Après que ma jambe soit guérie, je serai de nouveau capable de me mouvoir. After my leg heals, I'll be able to move around again.
Elle a senti quelque chose lui grimper le long de la jambe. She felt something crawl up her leg.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR