Ejemplos del uso de "jouaient" en francés con traducción "play"

<>
De nombreux enfants jouaient dans le parc. Many children were playing in the park.
Ils jouaient au baseball dans le parc. They were playing baseball in the park.
Je pensais que mes yeux me jouaient des tours. I thought my eyes were playing tricks on me.
En été, ils jouaient sur la plage toute la journée. In summer, they used to play on the beach all day long.
Le feu a été déclenché par des enfants qui jouaient avec des allumettes. The fire was brought about by children's playing with matches.
Avant l'avènement des jeux vidéo, les enfants jouaient aux cow-boys et aux indiens. Before the advent of video games children played cowboys and Indians.
En Angleterre au Moyen-Âge, des villes entières jouaient au football lors de certains jours fériés, parfois avec jusqu'à cinq cents joueurs en même temps. In England in the Middle Ages, whole towns played football on certain holidays, sometimes with as many as 500 players at one time.
La fanfare joua plusieurs marches. The band played several marches.
Je jouai avec des amis. I played with friends
Il jouait avec sa chatte. He played with his cat.
Il joue de la musique. He is playing music.
Elle joue de la guitare. She plays the guitar.
Je joue beaucoup au volley. I play volleyball a lot.
Quelqu'un joue du piano. Somebody is playing the piano.
Je joue avec mes amis. I'm playing with my friends
Je joue dans le parc. I am playing in the park.
Qui joue là du piano ? Who is playing the piano?
Sors ! Ne joue pas ici ! Get out! Don't play here!
Ma sœur joue aux poupées. My sister is playing with dolls.
Il joue dans sa chambre. He is playing in his room.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.