Ejemplos del uso de "jour et nuit" en francés

<>
Il étudia jour et nuit afin de devenir avocat. He studied day and night so that he might become a lawyer.
Il travaillait jour et nuit pour pouvoir devenir riche. He worked day and night so that he might become rich.
Il travaillait jour et nuit dans l'intérêt de son entreprise. He worked day and night in the interest of his firm.
Des centaines d'hommes sans emploi dorment là jour et nuit. Hundreds of unemployed men sleep there day and night.
Il étudiait jour et nuit avec l'idée de devenir juriste (avocat). He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
Il a travaillé jour et nuit pour que sa famille vive dans le confort. He worked day and night so that his family could live in comfort.
Nous lisons tous deux la bible jour et nuit, mais vous lisez noir là où je lis blanc. Both read the Bible day and night, but thou read'st black where I read white.
Une pomme par jour et la santé toujours. An apple a day keeps the doctor away.
Décidons d'un jour et d'une heure pour déjeuner ensemble. Let's set a time and day and have lunch together!
Je ne suis pas habitué à travailler le jour et la nuit. "vous vous y ferez bientôt". "I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."
Il dort durant le jour et travaille de nuit. He sleeps during the day and works at night.
Il dort le jour et travaille la nuit. He sleeps by day and works by night.
Il dort durant le jour et travaille la nuit. He sleeps during the day and works at night.
Il y a des gens qui dorment le jour et travaillent la nuit. There are some people who sleep in the daytime and work at night.
Nous travaillons le jour et nous reposons la nuit. We work by day, and rest by night.
Nous travaillons de jour et nous reposons la nuit. We work by day, and rest by night.
Nous travaillons le jour et nous nous reposons la nuit. We work by day, and rest by night.
Au Japon, on peut toujours prendre un taxi, le jour comme la nuit. In Japan you can always catch a cab, day or night.
Le soleil brille durant le jour, la Lune durant la nuit. The sun shines during the day; the moon during the night.
Je me suis mis à jour de tous mes devoirs la nuit dernière. I caught up on all my homework last night.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.