Ejemplos del uso de "journée d'hier" en francés

<>
Il a travaillé toute la journée d'hier. He worked all day yesterday.
Il a plu toute la journée d'hier. It rained all day yesterday.
J'ai dormi toute la journée d'hier. I slept all day yesterday.
J'ai travaillé dur toute la journée d'hier. I worked hard all day long yesterday.
Je suis resté alité toute la journée d'hier. I was in bed all day long yesterday.
Elle a joué au tennis toute la journée d'hier. She played tennis all day yesterday.
Il a plu par intermittence toute la journée d'hier. It was raining off and on all day yesterday.
J'ai passé la journée d'hier à lire au lieu de sortir. I spent yesterday reading instead of going out.
J'ai appris mon vocabulaire d'anglais par cœur toute la journée d'hier. I learned English words by heart all day yesterday.
Il a plu toute la journée d'hier, alors je suis resté à la maison. It rained all day long yesterday, so I stayed home.
Elle appelait chez elle sans arrêt lors de la soirée d'hier. Every now and then she called home during the party last night.
Nul doute que tu dois être exténué après avoir travaillé toute la journée. You must be worn out after working all day.
Aujourd'hui était encore le lendemain d'hier, mais aujourd'hui sera l'hier de demain. Today was still tomorrow yesterday, but today will be yesterday tomorrow.
Il a dit qu'il pouvait courir 200 kilomètres en une journée et il l'a fait. He said he would run 200 kilometers in a day and he did.
Un bon cuisinier ne jette pas la soupe d'hier. A good cook doesn't throw out yesterday's soup.
Hier j'étais chez moi toute la journée. I was home all day yesterday.
Nous avons parlé du test d'hier. We talked about yesterday's test.
Je travaillerai à mon rapport toute la journée de demain. I will be working on my report all day tomorrow.
La température maximale d'hier était de 37°C. Yesterday's maximum temperature was 37ºC.
Comme j'ai marché toute la journée, je suis très fatigué. As I have walked all the day, I am very tired.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR