Ejemplos del uso de "jours de franchise" en francés

<>
Le cours des actions a baissé pendant cinq jours de suite. Stock prices declined for five consecutive days.
Je prends quelques jours de congé. I am taking a couple of days off.
Vous avez encore quatre jours de voyage avant d'arriver à Moscou. You've got another four day's journey before you reach Moscow.
Puis-je vous convaincre de rester quelques jours de plus ? Can I persuade you to stay a few more days?
Il raconta au patron une histoire sans queue ni tête disant qu'il était malade et avait besoin de jours de congé. He told the boss some cockamamie story about being sick and needing days off from work.
Il neigea pour plusieurs jours de suite. It snowed for many days together.
Je n'ai que cinq jours de vacances cet été. I get only five days off this summer.
Je me rends au bureau en vélo, à l'exception des jours de pluie. I go to the office by bicycle except on rainy days.
Tom prend quelques jours de congé. Tom is taking a few days off.
Il a plu trois jours de rang. It rained for three days on end.
Quelques jours de repos te feront du bien. A few days' rest will do you good.
Je prendrai deux ou trois jours de congé. I'll take two or three days off.
Il plut cinq jours de suite. It rained five successive days.
Elle lui conseilla de rester au lit deux jours de plus. She advised him to stay in bed for two more days.
Il lui manque, particulièrement les jours de pluie. She misses him, especially on rainy days.
Elle est souvent en retard à l'école les jours de pluie. She is often late for school on a rainy day.
Tout homme portant un postiche craint les jours de vent. Any man wearing a toupee fears a windy day.
Je prends deux jours de congé. I'm taking a couple of days off.
Nous décidâmes de rester cachés deux ou trois jours de plus. We decided to lie hidden for a few days.
Les jours de pluie me dépriment. Rainy days make me depressed.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR