Ejemplos del uso de "joyeux" en francés
C'était un jour tellement délicieux que tout le monde se sentait heureux et joyeux.
It was such a lovely day that everybody was feeling happy and cheerful.
Je vous souhaite à tous un joyeux Noël et une bonne année.
I wish you all a merry Christmas and a happy new year.
Plutôt que des hommes insouciants et joyeux, je suis attirée par des hommes posés avec quelque chose d'un côté sombre.
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.
Au début de chaque weekend, je suis à la fois fatigué et joyeux.
At the start of every weekend, I am both tired and happy.
Il s'assit au piano et tapa du mieux qu'il put la chanson « Joyeux Anniversaire ».
He sat down at the piano and plonked out as best he could the "Happy Birthday" song.
Je ne connais pas le nom des oiseaux qui entonnaient une si joyeuse mélodie.
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad