Ejemplos del uso de "la semaine d'avant" en francés

<>
Il a perdu une montre que je lui avais achetée la semaine d'avant. He lost a watch which I had bought him a week before.
Bill reviendra la semaine prochaine. Bill will return next week.
Nous avons visité le musée la semaine dernière. We went to the museum last week.
Je vais à un concert la semaine prochaine. I am going to a concert next week.
J'avais été seul toute la semaine et je languissais d'une conversation. I'd been on my own all week and was starving for conversation.
J'ai eu un accident de gyropode la semaine dernière. I had a Segway accident last week.
La Royal Shakespeare Company donne une représentation du Marchand de Venise la semaine prochaine. The Royal Shakespeare Company is presenting The Merchant of Venice next week.
Je serai occupé la semaine prochaine. I'll be busy next week.
Je te prête de l'argent si tu me le rends dans la semaine. I will lend you some money, on condition that you will repay it in a week.
La semaine passée nous étions très occupées. We were very busy last week.
On me dit d'apprendre par cœur ce poème avant la fin de la semaine. I was told to learn this poem by heart by the end of this week.
J'ai attrapé un mauvais rhume la semaine dernière. I caught a bad cold last week.
Je dois à mon frère les dix dollars qu'il m'a prêté la semaine dernière. I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.
Notre expérience s'est mal passée la semaine dernière. Our experiment went wrong last week.
Nous avons fini notre ration de charbon pour la semaine. We have used our ration of coal for the week.
Je sais que vous devez être enseveli sous une montagne de courrier, mais je me demandais si je pouvais connaître votre avis sur le courrier que je vous ai envoyé la semaine dernière? I know you must be buried in your mountain of mails, but I wonder if I can hear from you regarding the mail I sent you last week?
Pouvez-vous passer l'examen la semaine prochaine ? Can you sit for the exam next week?
Je dois repasser un examen d'anglais la semaine prochaine. I have to resit an English exam next week.
Je vais en Espagne la semaine prochaine. I'm going to Spain next week.
Elle va en France la semaine prochaine. She is going to France next week.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR