Ejemplos del uso de "laisser" en francés con traducción "let"

<>
mostrar
Pourriez-vous le laisser sortir ? Could you let him out?
Merci de me laisser savoir Thank you for letting me know
Nous ne pouvons laisser cela perdurer. We can't let this continue.
Il vaut mieux le laisser se reposer. Best to let him rest.
Elle ne voulait pas le laisser entrer. She wouldn't let him in.
Je ne peux pas le laisser seul. I can't let him alone.
Elle ne voudrait pas le laisser entrer. She wouldn't let him in.
Pouvez-vous me laisser voir votre passeport ? Would you mind letting me see your passport?
Il refusa catégoriquement de me laisser entrer. He flatly refused to let me in.
Il a refusé catégoriquement de me laisser entrer. He flatly refused to let me in.
On devrait laisser les chiens qui dorment mentir. We should let sleeping dogs lie.
Je ne peux pas laisser tomber cette affaire. I can't let the matter drop.
Il s'écarta afin de la laisser passer. He moved aside to let it pass.
Veuillez laisser entrer un peu d'air frais. Please let in some fresh air.
Il faut laisser les chiens qui dorment tranquilles. We should let sleeping dogs lie.
Voulez-vous me laisser partir, maintenant, je vous prie ? Will you please let me go now?
Un médecin ne devrait jamais laisser un patient mourir. A doctor should never let a patient die.
Je ne rêverais pas de te le laisser faire. I wouldn't dream of letting you do that.
Il s'est écarté pour laisser passer un camion. He pulled aside to let a truck pass.
Veux-tu me laisser partir, maintenant, je te prie ? Will you please let me go now?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR