Ejemplos del uso de "laisserai" en francés

<>
Je vous laisserai en décider. I'll leave it up to you.
Je ne te laisserai jamais tomber. I'll never let you down.
Je vous laisserai la décision. I'll leave the decision to you.
Je ne te laisserai pas passer. I will not let you pass.
Je te laisserai la décision. I'll leave the decision to you.
Je ne te laisserai pas tomber. I won't let you down.
Je te laisserai en décider. I'll leave it up to you.
Je ne vous laisserai pas passer. I will not let you pass.
Je vous laisserai vous en débrouiller. I'll leave this with you.
Je ne te laisserai pas t'échapper. I won't let you escape.
Je t'en laisserai la décision. I'll leave it up to you.
Je ne vous le laisserai pas faire. I will not let you do it.
Je vous en laisserai la décision. I'll leave it up to you.
Je ne te le laisserai pas faire. I will not let you do it.
Je ne te laisserai plus jamais seul. I'll never leave you alone again.
Je veux juste te faire savoir que je ne te laisserai pas tomber. I just want to let you know that I won't let you down.
Je ne te laisserai plus jamais seule. I'll never leave you alone again.
Je veux juste vous faire savoir que je ne vous laisserai pas tomber. I just want to let you know that I won't let you down.
Je ne vous laisserai plus jamais seul. I'll never leave you alone again.
«Je vous laisserai passer en sécurité» dit le Sphinx, «si vous pouvez répondre à mon énigme.» "I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.