Ejemplos del uso de "lançait" en francés

<>
Traducciones: todos35 throw16 give11 launch8
Le garçon lance une pierre. The boy throws a stone.
Elle me lança un œil noir. She gave me the fish eye.
Il projette de lancer son entreprise. He is planning to launch his business.
Les émeutiers lancèrent des pavés. The rioters threw cobblestones.
Elle me lança un merveilleux sourire. She gave me a wonderful smile.
On a lancé un nouveau pétrolier. A new oil tanker was launched.
Tom lança un œuf à Marie. Tom threw an egg at Mary.
Elle m'a lancé un étrange regard. She gave me a strange look.
L'ennemi a lancé une attaque contre nous. The enemy launched an attack on us.
Il lança une pierre au chien. He threw a stone at the dog.
Elle m'a lancé un œil noir. She gave me the fish eye.
Mieux vaut tendre une branche d'olivier que de lancer un missile. Better to extend an olive branch than launch a missile.
Lance la balle, s'il te plait. Please throw the ball.
Elle m'a lancé un regard significatif. She gave me a meaningful look.
Un satellite fut lancé en orbite pour surveiller la fonte des glaciers. A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
Ne lance pas de caillou au chien. Don't throw a stone at the dog.
Elle me lança un regard plein de signification. She gave me a meaningful look.
Une souscription fut lancée afin d'ériger un monument à mémoire du défunt. A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.
Il lança une pierre dans la mare. He threw a stone into the pond.
Elle m'a lancé un regard plein de signification. She gave me a meaningful look.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.